L’avis rendu par le Médiateur est confidentiel et le consommateur est libre de l’accepter ou non.
La Médiation suspend les délais de recours légaux.
Les parties peuvent, en cas de désaccord persistant, engager une action en justice. Mais elles ne peuvent, sauf accord entre elles, produire l’avis du Médiateur devant les tribunaux.
Toute procédure judiciaire interrompt la Médiation.
Les abonnés, particuliers ou personnes morales, ainsi que les consommateurs résidant sur une commune dont le service est délégué à une entreprise membre de la Fédération Professionnelle des Entreprises de l’Eau : Alteau, Lyonnaise des Eaux, Nantaise des Eaux Services, Saede, Saur, Sefo, Sogedo, Veolia Eau et leurs filiales*.
Les abonnés et les consommateurs peuvent se faire représenter par une association de consommateurs.